Cành hoa trắng đầu Xuân

Cành hoa trắng đầu Xuân

Có nửa vầng trăng nghiêng

Có nhành hoa rất trắng

Chiều đầu xuân tĩnh lặng

Ngập ngừng soi vạt nắng

Giữa bóng hoàng hôn phai

Robin vừa chớm ngủ

Dáng đứng dường chao nghiêng

Như vương làn gió thoảng

Trên cánh mềm em xinh

Em mơ gì robin?

Mơ xin vài giọt nắng

Ấm, mềm trên cánh em?

Hay mơ hoa rất trắng

Một  trời hoa trắng bay

Ngạt ngào theo cánh gió

Hương mùa xuân ngất ngây

Chiều phai rồi ánh nắng

Trăng chỉ nửa vầng thôi

Cành lê còn rất trắng

Mong manh vờn gió lay

Ta vẫn vơ ngồi ngắm

Lòng rưng rưng bồi hồi

Ôi những mùa Xuân thắm

Lặng lẽ theo chiều trôi!

Nhật Thụy Vi

 3-201

Thỏ và Mockingbird

Thỏ và Mockingbird

Thỏ và Mockingbird

(Mockingbird kêu chí chóe)

Kìa chị Thỏ

Sao cứ ngồi thừ ra đó

Tổ em đang xây cho kịp mùa Xuân

Đường phân ranh đất trời đã định

 dành cho em một khoảnh vườn xanh

(Thỏ nhìn lên với mắt thỏ hiền hòa)

Ô kìa, Mockingbird dễ thương chưa!

Em trên đó, cành hoa đang nở rộ

Chi ngồi đây mơ ước được như em

Gió lồng lộng tổ chim non đưa đẩy

Và  trời cao, vun vút cánh em bay

Ôi, mockingbird ơi, đời sao mà huyền diệu

Em hót thanh tao với muôn nghìn điệu

Giọng em hòa trong hương gió bay xa

Em hãy vui vì không gian em có

Và hãy lắng nghe từng nhịp thở chan hòa

Chung quanh mình, không chỉ một mình ta

(Mockingbird yên lăng, ngẩm nghĩ)

Chị thỏ hiền ơi! Chị thỏ ơi

Đây, một khoảnh vườn xanh chị có

Thảm  nhung non mà mượt dưới chân

Có đôi lúc em tìm sâu bắt bướm

Giữa vườn hoang mà không chút bâng khuâng

Nhưng em sợ lắm khi nhiều bóng hình lạ lẫm

Gần tổ chim non em mới vừa xây xong

Nhưng trong đôi mắt chị, ôi, thật ung dung đằm thắm

Trời trong thêm,  hoa bướm cũng ngất ngây

Em sẽ hót cho đời

Và em hót cho chị đây!

(Mockingbird hót dịu dàng và thánh thót

Thỏ bình an vừa ăn giữa đám clover non  vừa nhìn lên mockingbird, với ánh mắt thỏ đáng yêu)

Nhật Thụy Vi

3/10/2018

Tình Mới Như Mùa Xuân

Tình Mới Như Mùa Xuân

Trong mầu biếc của mùa xuân
Em dâng anh tình thanh như cỏ mới
Nhận đi anh dù thấp thoáng bóng chia phôi
Lòng em trong như suối mát bên đồi
Tình em nhuốm ngọt ngào hương đồng nội

Bên vườn hồng muôn nghìn hoa nở vội
Trong cơn say của màu sắc thiên đường
Em ngộp lòng giữa lớp sóng yêu đương
Bờ hạnh phúc, chập chùng không lối tới

Chiều đã xuống, bờ vai em rất mỏi
Hãy nghiêng mình - cho nhẹ bước chân em
Thì thầm thôi, anh! đừng động giấc mơ êm
Em vừa thấy - con chim non chớm ngủ

Đêm đã xuống giữa sương mù giăng phủ
Hãy ôm em, cho em ngủ trên tay
Hãy dịu dàng, cho mộng thắm đêm nay
Đêm sẽ giấu những ân tình nồng cháy

nhận đi anh, đây lòng em trang trải
Tình ngất ngây, giữa đôi cánh môi mềm
Tình vấn vương đầy ngộp giấc mơ đêm
Để em thấy, chỉ mùa xuân xanh biếc

Anh hãy giữ nhé anh yêu
Giữ giùm em – trái tim diễm tuyệt!

Nhật Thụy Vi

Khi Anh Nhìn Em

Khi Anh Nhìn Em 

Khi anh nhìn em

Trong ánh mắt dịu dàng em đã thấy

Bao tha thiết và nồng nàn kết lại

Là ảo huyền ánh sáng của tình yêu

Làm hồng trái tim em

Và khoảng đời tưởng chừng phù du ngắn ngủi

Khi anh nhìn em

Lòng em rưng rưng, mắt ướt

Như  trái tim yêu trong em vừa thức tỉnh

Để nhận ra rằng: em có một tình yêu

Ôi, chắc chắn là như thế

Chắc chắn là như thế đó anh

Là có niềm lao xao rung động trong tim

Là tiếng lòng em âu yếm:

Ôi tình yêu!  tinh yêu của em!

Người yêu của em!

Xin anh hãy nắm lấy tay em

Hãy dìu em đi trong điệu luân vũ của đất trời

Giữa hiu hiu của gió đêm và trăng sao vời vợi

Để trong mắt, ta chỉ có tình yêu còn lại

Anh hãy dìu em đi nhé anh

Trong điệu nhạc ân tình đất trời đang trổi

Cho một tình yêu dài lâu mãi mãi

Hãy dìu em đi nhé anh

Đêm, giữa trăng sao ngút ngàn

và có một tình yêu đang đợi!

Nhật Thụy Vi

(phỏng dịch theo ý May Be A Magical of Love)

March 8, 2018

( ngày tình yêu trong tim)

May Be A Magical of Love

When you look at me

I see the shining

as a magical, as a desire,

 it shines  in your eyes

As a sunbeam that lighten up

 moments of my life

                            

When you look at me

I can feel the touch, gently

Of the loving that awaking in me

Passionately and sweetly

 in such a way  love shall be

Oh! how definitely it is!

For I can FEEL in me

I can feel it in me

When you look into my eyes

how I’ve wanted to cry

Knowing that your love is mine

Mine!  Love is mine! You are mine

Take me!  we go dancing, tonight

Under a beautiful, and magical sky

Together, we laugh and cry

Among the stars that shining bright

Let reflections of love shining bright

In our eyes

Let’s go dancing tonight

For the eternal LOVE and LIFE

We dance tonight

We dance tonight!

Nhật Thụy Vi

Feb 2018

'Spring Time' Yiruma's music. PPS by Nhật Thụy Vi

Tình Mới Như Mùa Xuân

Trong mầu biếc của mùa xuân

Em dâng anh tình thanh như cỏ mới

Nhận đi anh dù thấp thoáng bóng chia phôi

Lòng em trong như suối mát bên đồi

Tình em nhuốm ngọt ngào hương đồng nội

Bên vườn hồng  muôn nghìn hoa nở vội

Trong cơn say của màu sắc thiên đường

Em ngộp lòng giữa lớp sóng yêu đương

Bờ hạnh phúc,  chập chùng không lối tới

Chiều đã  xuống,  bờ vai em rất mỏi

Hãy nghiêng mình - cho nhẹ bước chân em

Thì thầm thôi,  anh! đừng động giấc mơ êm

Em vừa thấy - con chim non chớm ngủ

Đêm đã xuống giữa sương mù giăng phủ

Hãy ôm em,  cho em ngủ trên tay

Hãy dịu dàng, cho mộng thắm đêm nay

Đêm sẽ dấu những ân tình nồng cháy

nhận đi anh,  đây lòng em trang trải

Tình ngất ngây,  giữa đôi cánh môi mềm

Tình vấn vương đầy ngộp giấc mơ đêm

Để em thấy, chỉ mùa xuân xanh biếc

Anh hãy giữ nhé anh yêu

Giữ giùm em –  trái tim diễm tuyệt!

Nhật Thụy Vi

'Tình Mới Như Mùa Xuân'

Một chút Xuân cho những trái tim trong sáng và say đắm trong tình yêu người và đất trời. Chúc anh chị và các bạn niềm vui và ngày thanh thản bình yên. Video-clip múa xuân trong khúc nhạc tuyệt vời của Yiruma's Spring Time .....<3:) . my very first video clips I made for youtube...hi!hi!...with most of my own photographs....too . With LOVE and have a great day.

Tình Mới Như Mùa Xuân

Tình Mới Như Mùa Xuân

Trong mầu biếc của mùa xuân
Em dâng anh tình thanh như cỏ mới
Nhận đi anh dù thấp thoáng bóng chia phôi
Lòng em trong như suối mát bên đồi
Tình em nhuốm ngọt ngào hương đồng nội

Bên vườn hồng muôn nghìn hoa nở vội
Trong cơn say của màu sắc thiên đường
Em ngộp lòng giữa lớp sóng yêu đương
Bờ hạnh phúc, chập chùng không lối tới

Chiều đã xuống, bờ vai em rất mỏi
Hãy nghiêng mình - cho nhẹ bước chân em
Thì thầm thôi, anh! đừng động giấc mơ êm
Em vừa thấy - con chim non chớm ngủ

Đêm đã xuống giữa sương mù giăng phủ
Hãy ôm em, cho em ngủ trên tay
Hãy dịu dàng, cho mộng thắm đêm nay
Đêm sẽ dấu những ân tình nồng cháy

nhận đi anh, đây lòng em trang trải
Tình ngất ngây, giữa đôi cánh môi mềm
Tình vấn vương đầy ngộp giấc mơ đêm
Để em thấy, chỉ mùa xuân xanh biếc

Anh hãy giữ nhé anh yêu
Giữ giùm em – trái tim diễm tuyệt!

Nhật Thụy Vi

Người Em Hậu Duệ Việt Nam Công Hòa

Người Em Hậu Duệ Việt Nam Công Hòa

Nhìn những hình ảnh và nghe những ước mơ, chia sẻ từ các em của ‘thế hệ trẻ Viêt Nam Hải Ngoai, và những Hâu Duệ của Vietnam Cộng Hòa - Thật hãnh diện khi nhìn thấy những người trẻ có chí khí và tâm hồn biết nghĩ đến những trăn trở của ông cha và của đất mẹ Vietnam, và cũng là những người công dân gương mẫu,thành công và có trách nhiệm đối với xả hội của đất nước đã cưu mang mình. Cảm ơn các em! Em đã gìn giữ và chia sẻ nét đẹp và chí khí đáng trân trọng của người Vietnam ở Hải Ngoại. <3 <3

Người Em Hậu Duệ Việt Nam Công Hòa

Hỡi người Em Hậu Duệ Viêt Nam Cộng Hòa
Một điều gì như ngun ngút, tuôn trào và say mê
Một nỗi buồn khắc sâu trong lòng thế kỷ
Mà cũng rất dịu dàng thoát ra từ tim em nhân ái
Một ước mơ thật đơn giản mà dập dồn,
tràn lan như biển sóng
Em đã đứng dậy, trong mắt sáng và môi tươi
Em đã vươn cao trong miền trí tuệ
Em đã làm lòng tôi rộn ràng xúc động
Cho trái tim tôi dậy lên cùng một nỗi ước mơ và hy vọng
Quanh em, những bóng nắng chiều, dù chập chờn ánh sáng
Nhưng đủ che chở em trong cơn gió lạnh đầu đông
Đủ thương yêu để là bóng mát
Cho đường em đi khi gập ghềnh, cháy bỏng
Quanh em, lá cờ vàng phất phơ trong sắc thắm
Cùng gió viễn phương ôm giữ cho em dòng lịch sử ngàn năm
Em đứng lên, nhìn ra xa hơn tầm mắt
Em đứng lên, vươn cao hơn và đầy sức sống
Em đứng lên, trong lòng tôi yêu thương mở rộng
Hỡi người em Hậu Duệ Vietnam Cộng Hòa
Hỡi người em mà tâm hồn rất đổi tinh khôi
Hãy là em nhé, em hiện tại và tương lai
Hãy là em, để giữ sắc màu Viet Nam
nguyên sơ mà ông cha để lại
Em là sự tồn tại của Nhân Cách con người
Em là Hiếu, Trung, Lễ, Nghĩa
Hãy là em, nối tiếp cầu yêu thương cho nhân loại
Hãy là em, hôm nay và ngày mai, mãi mãi
Là người Vietnam mà khi nhìn lại
Hào hùng trong Tình Thương, và Trí Tuệ
Rồi tất cả ánh sáng sẽ rộn ràng nối bước cùng em
Hãy dọn mình cho một ngày về xây dựng lại quê hương
Nước Việt Nam của EM
Nước Viet Nam của Thanh Bình, Tự Do và Nhân Ái

Nhật Thụy Vi
3/3/2018

Người Đã Nằm Xuống.

Người Đã Nằm Xuống

Hãy Ngủ Yên Nhé người Nghệ Sĩ-Chiến Binh VNCH

Lòng em cũng dâng đầy niềm thương tiếc

Khi anh ra đi và  đã trả nợ đời

Mấy mươi năm bao lần nuốt tủi

Nhục vào tâm trong bụi bậm trần gian

Mới hôm qua, còn một mình trơ trọi

Đã quên rồi trần thế gian nan

Tướng tá công hầu nào thuở vinh sang

Bước đường chinh nhân dấu chân anh để lại

Dăm bài thơ câu ca còn tồn tại

Nhưng thế đời đã không nhận ra anh

Mấy mươi năm, đời xó tối buồn tênh

Mắt anh có dõi trông  và ao ước

Anh có ước ao một lần đất nước

Rộng mở thanh bình đón lại mùa Xuân

Anh có ước mơ pháo nổ bên đình

Và đường cũ quê hương ngập tràn ánh nắng

Anh có mơ trong nhửng đêm thầm lặng

Bạn bè xưa, chiến hữu nghĩ thương anh

Chia sẻ cùng anh ngày bóng tối vây quanh

Trong thế cuộc đổi đời anh cô đơn đối mặt

Trời hôm nay bổng dưng hừng hực lửa

Rọi về anh, một chiếc lá rụng tàn

Người cảm thương, nỗi lòng xô đổ nghênh ngang

Anh nằm thênh thanh giữa khói hương, chuông mõ

Anh có hé được nụ cười nhân thế?

Hừng hực nóng, hâm tình người khắp ngõ

Mắt ai kia, vương lệ tiếc thương anh

Anh có ngẩn ngơ, anh có quay mặt vào trong

Tình nhân thế , anh ơi, đời vẫn thế

Em chỉ biết, dù trong đời dâu bể

Anh chợt dưng khơi lại được tình người

Trong những vẩy chào ngời chút gì hy vọng

Vì quê hương lẫn chút tình nhân loại

Chợt như sáng lên, trong giây phut này đây

Cảm ơn anh, người nghệ sĩ tù đày

Và  người lính mà nữa đời gian truân cùng bóng tối.

Anh hãy ngủ, thật thật bình yên từ đây nhé!

Nhật Thụy Vi

Trân trọng xin tiển đưa Người chiến sĩ VNCH cũng là người nhạc sĩ tài hoa

Đại Tá Nguyễn Văn Đông

March 2018